清水友也のサイト

https://youtu.be/TorOuiwbpNU?si=uedZodxPIqGlCknx

Lopin′ along thru the Cosmos

この宇宙を駆けめぐっている

And sideways, I slide thru the square

それを横目に、わたしは広場をすべり抜ける

I’m hopin′ so hard for a kiss from God

わたしは神の祝福をこんなに望んでいるのに

I missed the sweet love of the air

甘い愛に触れられず窒息しそう

A silver chariot soars

銀色の馬車が浮かぶ

Through mercury ripples of sky

水星の水面をなぞる波紋に沿って

I’m lookin’ so hard for a place to land

わたしは着陸地をこんなに探しているのに

I almost forgot how to fly

もう飛び方すら忘れてしまいそう

So keep on movin′

だから動き続けて

Or stay by my side, either way

それかわたしのそばにいて、いずれにせよ

I′ll tell you a secret

秘密を教えてあげる

I’ve never revealed

だれにも教えなかったの

However we are is okay

わたしたちはどうなっても大丈夫よ

A silver chariot soars

銀色の馬車が浮かぶ

Through mercury ripples of sky

水星の水面をなぞる波紋に沿って

I′m lookin’ so hard for a place to land

わたしは着陸地をこんなに探しているのに

I almost forgot how to fly

もう飛び方すら忘れてしまいそう

So keep on movin′

だから動き続けて

Or stay by my side, either way

それかわたしのそばにいて、いずれにせよ

I’ll tell you a secret

秘密を教えてあげる

I′ve never revealed

だれにも教えてなかった

However we are is okay

わたしたちはどうなっても大丈夫よ